Associação Parceiros da Amizade promovem Viagem Piquenique em Movimento em Agosto
Caros amigos e parceiros!
Дорогие друзья и члены нашей ассоциации!
Convidamos a participar no convívio multicultural – Parceria das Castanhas 2018,
no Domingo dia 11 de novembro 2018.
Saída de Aveiro prevista para as 9.15 horas de manhã e chegada pelas 19.00 horas.
Reserva de lugares de autocarro na sede da Associação.
Telefone-nos para esclarecer as dúvidas 967994117 ou 969350174
234347245 (dias úteis)
Bem-vindo ao convívio!
Приглашаем вас в празднике “День каштанов”
(в программе – посещение винодельческого поместья, дегустация вина, музей, пикник и печёные каштаны)
Ждём вас в воскресенье 11 ноября 2018 года в 9.15 утра на площади перед Mercado de Santiago.
Выезд на автобусе . Возвращение, ориентировочно в19 часов.
На ваши вопросы мы сможем ответить по телефонам 234347245 (офис Ассоциации) и 969350174
Зарезервировать место в автобусе необходимо заганее в офисе нашей ассоциации.
Com os melhores cumprimentos
Direção da Associação
С наилучшими пожеланиями
Дирекция Ассоциации
_________________
O Litoral Centro associa-se a este evento
